![[Translate to Italian:]](https://www.tillgaglueck.at/fileadmin/_processed_/5/b/csm_TG_Glueckstagebuch_Visual_01_b45526cacd.jpg "[Translate to Italian:]")
Vacanze a Obertilliach,
nello splendido Tirolo Orientale
Qui da noi a Obertilliach, a 1450 m sul mare, nel Tirolo Orientale, la felicità è di casa: si nasconde a volte all’interno, a volte all’esterno – nella gustosa colazione, in camera o nell’appartamento, in una delle splendide escursioni nell’incontaminato ambiente montano, in un tuffo in piscina, nella sauna...
La felicità è l’unica cosa che raddoppia se la si condivide.
![[Translate to Italian:]](https://www.tillgaglueck.at/fileadmin/_processed_/4/e/csm_TG_Contentbild_Winter_102023_02_34834aceaa.jpg "[Translate to Italian:]")
Da noi la felicità si tocca con mano
… e proprio per questo ci è venuta qualche buona idea…
Ma non vogliamo dire di più per ora… preferiamo che scopriate da soli quello che vi abbiamo riservato!
Ccos’altro parla per noi? Date un’occhiata qui:
Natura e basta
Natura dovunque spazia lo sguardo. Boschi lussureggianti, cime scoscese, laghetti nascosti, torrenti scroscianti e prati che più verdi non si può. Facile scegliere di venire qui da noi.
Pool-Position!
40 m2 di superficie, impianto di nuoto controcorrente integrato, un fantastico idromassaggio. Perfetto per rimanere a mollo. E con una spettacolare vista sulle montagne!
Sudare fa bene!
Sauna finlandese, cabina agli infrarossi, poltrone agli infrarossi e sdraio riscaldate: perfetti dopo un’impegnativa giornata sugli sci ma anche dopo una splendida gita estiva!
Check it out!
La colazione Tillga
Regionale, stagionale e ovviamente supergolosa: la nostra colazione è proprio così e vi permette di iniziare in modo perfetto un giorno perfetto.
Check it out!
Dine around
A mezzogiorno in malga, la sera dal vicino, una buona pizza, un piatto tradizionale… non avete idea di quanto abbia da offrire il nostro piccolo, idillico paese!
Check it out!
Cheers!
Una buona tazza di caffè per accompagnare una torta fatta in casa o un raffinato long drink o un bicchiere di vino? Il bar e il lounge del Glück dicono “Cheers“!
Check it out!
And action!
Da noi anche gli ospiti più piccoli hanno il loro regno, per giocare ed esplorare, per allenarsi e chiacchierare – finalmente da soli!
Check it out!
Family-friendly
Le nostre suite family, il noleggio passeggini o la visita alla stalla del contadino locale. Abbiamo anche noi in casa 4 piccoli birbanti, quindi ne sappiamo qualcosa!
Check it out!
Concierge privato
Sì, le vostre vacanze ci stanno a cuore. Perciò vi prenotiamo il tavolo per la cena, vi consigliamo gli itinerari escursionistici più belli e vi indichiamo qualche angoletto nascosto dove trovare i mirtilli più saporiti!
Check it out!
Una vacanza senza automobile
Potete parcheggiare la vostra auto nel nostro garage interrato. Gratis. E potete anche lasciarcela se volete, perché il negozio, il panettiere, la banca e il resto sono tutti raggiungibili a piedi.
Check it out!
